Home makeover

Idag har verkligen varit en välsignad dag. En fantastisk känsla att få svettas och arbeta och se glädjen från en familj som fick deras hem förvandlat.

Denna vecka har vi inga lektioner, utan vi genomför istället en veckas local outreach här i San Pedro. Så idag åkte vi in dit till ett område med många familjer i nöd. Där hade vi valt ut en familj som vi skulle få välsigna genom att renovera deras hem. Deras dåvarande hus var en plåtbyggnad med fyra väggar och ett tak. Vår uppgift var att dela upp huset i fyra rum (2 sovrum, ett kök och ett vardagsrum/entré) samt muntra upp dåvarande väggar med färg! Så här såg det ut när vi kom dit:


Först när vi klev in i huset hade jag svårt att föreställa mig hur vi skulle kunna organisera upp allt. Men ju mer vi städade undan saker och började snickra upp väggar och måla förändrades min bild mer och mer 🙂

Givetvis omringades vi av flertalet nyfikna barn som gärna ville hjälpa till och måla väggar eller leka en stund med oss.

Vädermässigt var det en perfekt dag. Solsken, uppfriskande vind och ett och ett annat moln som gav oss skugga emellanåt 🙂 Helt underbart!


Även om väldigt många utav deras befintliga väggar var väldigt fula och inte direkt enligt ”svensk standard” gjorde målarfärgen en stor skillnad och förgyllde verkligen den gråa och trista plåtfärgen.


Att se familjens glada ansikten och tacksamhet när vi lämnade över huset var utan tvekan dagens höjdpunkt 🙂 Så här blev slutresultatet:


Nu väntar 4 ytterligare dagar med local outreach. Imorgon tror jag vi ska göra nått kids ministry och vi ska även besöka lite olika kyrkor i San Pedro. So far so good 🙂

By the way, precis innan vi skulle gå in för att göra oss iordning för att sova ikväll upptäckte vi denna lille (läs store) kamrat som skrämde oss där på backen.


Som tur var är våra dominikanska vänner aningen mer vana att hantera dem, så Titi kom med sopkvasten och slog ihjäl den med ett kraftfullt slag. Det gäller dock att vara försiktig, för de kan nämligen sticka/bita/hugga dig (hittar inte rätt ord), och då är det sjukhuset som gäller. En rejäl febertopp väntar isåfall, men ingen livsfara tack och lov 🙂


Jag hoppas att vår mördade spindel inte för med sig en regnstorm imorgon, utan att ännu en grym dag väntar oss 🙂 God natt!

En trip till Västsahara

Helg igen och ännu en vecka har swishat förbi. En riktigt spännande sådan. Denna vecka har vi haft en dominikansk lärare som bott 15 år tillsammans med sin familj i Västsahara. Tillsammans med sin fru har han berättat många intressanta stories ifrån deras missionsliv där borta. Vi har också själva utsatts för vissa kulturella skillnader och lärt oss hur livet i detta afrikanska land ter sig. Denna vecka har vi inte haft något toalettpapper exempelvis, och maten har vi ätit på golvet i en ring runt en stor skål med mat som vi ätit med händerna. Därtill har vi under alla lektioner haft på oss traditionella kläder samt suttit på golvet med tjejerna längs ena väggen och killarna längs den andra 🙂

En spännande vecka som sagt. Och jag har verkligen lärt mig mycket. Både om kulturen där borta, men också väldigt mycket om den muslimska tron och skillnader och likheter oss emellan 🙂

I torsdags var det dags för ytterligare en kulturell uppvisning, nämligen thanksgiving. Med amerikanerna i täten anordnade vi en stor fest för ett 100-tal personer, däribland familj och vänner till många utav dominikanerna. En väldigt härlig kväll med oerhört mycket mat och en väldigt mätt känsla efteråt 🙂

På torsdag hände också någonting annat mycket roligt. Tre stycken döptes nämligen i poolen här på området. Alltid samma lycka att få se vänner ta ett sådant viktigt beslut, så det var mycket glädje som fyllde denna torsdagsmorgon 🙂


Torsdag var också mina svenska vänners sista dag här i DR (haha, mycket hände på torsdagen). De lämnade basen efter lunch, så nu är jag på nytt ensam europé här.


Jag måste säga att jag är lite avundsjuk att de åkte hem till en snötäckt Sverige och kom hem lämpligt till första advent och december, årets kanske mysigaste månad. Samtidigt njuter jag verkligen av värmen och att ha en strand 10 minuter bort där man kan sola och bada i slutet av november 🙂 Så detta var på nytt det jag ägnade lördagens förmiddag åt. Sol, bad, bra musik = underbar avkoppling!

Men dessförinnan, tidigt tidigt på lördag morgon, klev vi upp för att få uppleva en soluppgång här borta. 05.30 ringde väckarklockan och vi tog med oss varsin kopp kaffe som vi drack på vägen bort till ett ödelagt hotell som ligger 10 minuter härifrån. Där letade vi oss sedan upp på taket på detta höga betongskelett (som alltså tidigare varit ett hotell, men som nu håller på att rasera). Därifrån fick vi en fantastisk vy ut över havet och den stundande soluppgången. Med musik i bakgrunden och väldigt mysigt sällskap njöt vi av att se solen gå upp samtidigt som vi förevigade ögonblicket med hundratals bilder 🙂

Efter denna fantastiska morgonstund tog vi oss ner till stranden och vandrade längs vattnet tillbaka hem (för att alltså äta frukost och sedan återvända till stranden och sola och bada, haha) 🙂 Wow, blir amazed över hur välsignade vi är här borta!


Eftermiddagen gick sedan i matens tecken. Vi var några stycken som skippade lunchen på basen och istället promenerade bort till en restaurang som ligger en bit härifrån. Där åt vi pizza, pasta och hamburgare för att sedan direkt efter lunchen gå till ett kafé och dricka kaffe och äta bakelser, haha 🙂 Hejdå till vårt försök att vara nyttiga!

Till samma restaurang återvände vi sedan efter middagen för att njuta av livemusik och dansa salsa och merengue 🙂 Wow, vilken lördag vi fick! Därtill 2 filmer, givetvis, haha!

Idag är det söndag och vi planerade att åka till en vattenpark en bit bort. Men vi vaknade upp till världens storm och regn, så vi är strandsatta på basen och har lekt massa lekar och kopplar av helt enkelt 🙂

GLAD FÖRSTA ADVENT! Hoppas ni njuter av lussekatterna, julmusiken och julmusten och framför allt, av kärleken från varandra!

Krabba, sol och sand

En vecka senare och det är helg igen. ”Magsjukan”, vilket var mer utav en endagsfeber + en bedrövlig natt, gick över nästan lika snabbt som den uppstod, så när jag vaknade förra lördagen mådde jag redan mycket bättre, laddad för en mysig helg 🙂

Och det var verkligen en helg med mycket slappande. En hel förmiddag på stranden och en hel eftermiddag i soffan framför två filmer. Sen kyrka på söndag förmiddag och en eftermiddag på vårt café här i närheten. Och ytterligare en kväll framför en film 🙂 Haha! Det gäller att vila upp sig!


Ytterligare en vecka har sedan svept förbi med lektioner, work duties, Malecón ministry (gatupojkarna), Bible distribution och hör och häpna, en löptur. I fredags riggade vi upp mikrofoner och projektor och dukade fram chips, dricka och gottigheter och hade en helkväll med karaoke 🙂 Kul att göra någonting allihopa tillsammans!

Då veckorna är så pass smockade med aktiviteter har vi även denna helg njutit av att bara slappa och vilat. Igår, lördag, spenderade vi ännu en förmiddag på stranden och ännu en eftermiddag i soffan, denna gång dock med varsin bok 🙂 Tiden flyger iväg här och vi är inne på vår tredje och sista bok. Bara två veckor kvar med lektioner och därefter två veckors local outreach + en vecka med förberedelser innan vi flyger över till andra sidan jorden för outreach i Indien. Inget bokat än, men troligtvis lämnar vi landet den 27 december. Spännande!


Snapchat har skvallrat om att ni julpyntar, bakar lussekatter och julmyser där hemma. Jag skulle ljuga om den känslan har infunnit sig här, även om också vi inskaffat en julgran och pyntat palmerna med julslingor. Den 29 gradiga värmen är dock svår att bortse ifrån 😉

Nu ska vi iväg och dricka kaffe igen 🙂 KRAM

En lyckad brunsås

Klockan är strax middagsdags här i San Pedro och jag ligger utslagen i en soffa efter en två timmars eftermiddagslur. Sov knappt någonting inatt då jag sent igårkväll fick någon konstig magsmärta som omvandlades till feber. Så idag har jag försökt att hålla mig levande i hettan och försökt att inte svettats bort trots febern 😦

Ingen höjdare att vara sjuk i det här klimatet. Men nu är det helg så jag hoppas på att kunna vila upp mig ordentligt och bli frisk!

Denna vecka har vi haft en amerikansk talare som pratat om Guds kallelse i våra liv. Efter två lite sämre veckor i klassrummet (i alla fall enligt några utav oss) var vi riktigt glada för denna man som nu tog med oss ner på djupet igen 🙂 Riktigt bra undervisning!

Utanför klassrummet har det varit en nice vecka med en riktigt fin kväll tillsammans med gatupojkarna i onsdags. I tisdags fick vi ett besök utav en dominikansk kvinna som bott två år i Indien, och vi fick tillfälle att fråga massa frågor och få berättat för oss om kulturen, vad vi ska tänka på och vad vi kan förvänta oss att se där borta 🙂

Igår, torsdag, var det dags för community dinner och SVENSK MAT stod på menyn 🙂 Så jag, Henrik och Hanna hackade potatis och morötter som vi tillagade i ugn och serverade tillsammans med stekta pannbiffar och en mycket lyckad brunsås som var väldigt uppskattad. ”Bästa maten hittills”, ”när äter vi detta igen?” och ”MUMS” var några utav de kommentarer som vi fick 🙂


Vi hade också förberett ett litet bildspel med svenska traditioner där vi gick igenom ett år i Sverige och berättade om några utav våra konstiga traditioner som vi firar 🙂 Till det serverade vi chokladbollar 🙂 Ni hör ju = lyckad kväll!

Nu ringde klockan och det är dags för middag! En ny helg ligger framför oss och jag hoppas att jag kryar på mig och kan sova lite bättre inatt 🙂

FaceTime-marathon

6,5 timme senare och jag sitter fortfarande kvar i samma fåtölj som jag slog mig ner vid klockan 9 den här morgonen. Först ett samtal med Axel, sen några timmar med Ida och därefter ett hej till familjen, farmor och farfar och farbror med familj 🙂

Underbart att få utnyttja denna lediga dag till att få höra hur några av er har det där hemma och samtidigt få berätta hur jag mår. Att jag klockan 15.30 på eftermiddagen skulle sitta kvar i samma fåtölj som jag satte mig i klockan 9 på morgonen var dock inget jag planerade 😉 Men trevligt var det 🙂 Haha!

Ännu en vecka har swishat förbi och dryga 6 veckor har passerat. Halva tiden här i Dominikanska Republiken är alltså över. Sjukt! Time flies 🙂 Denna vecka har vi haft en talare ifrån El Salvador, men som bor tillsammans med sin amerikanska fru i Costa Rica. Jag älskar hur internationell och rik på nationaliteter som YWAM är. Veckans tema har bland annat varit ”Relationer”, ett intressant och viktigt ämne.

Förra helgen gjorde vi en lördagsutflykt till huvudstaden Santo Domingo. Först gjorde vi ett besök vid en missionskonferens i en kyrka under förmiddagen och under eftermiddagen strosade vi omkring i några kända turistområden. Det var kul att få se lite mer utav staden och få strosa omkring i lite butiker. I flertalet av dem kryllade det av julpynt, så vi passade på att dansa och sjunga lite julsånger 🙂


Veckan har flutit på som vanligt sen med bibelutdelning på tisdag, ett besök hos gatupojkarna på onsdag och community dinner på torsdag. Veckodagarna är verkligen fullbokade med lektioner, work duties, ministry och skojigheter. Därför är det väldigt skönt att få slappa så här under helgerna. Ikväll tippar jag på att det blir en film eller två 🙂 Vi hörs!