Nu har snart ännu en skolvecka passerat här borta och endast en dag återstår innan halva plugget är avklarat. Fyra av åtta veckor är snart gjorda med andra ord 🙂 Vi har det fortsatt bra, pluggar och står i och blandar det med roliga aktiviteter som vanligt. Som ni kanske redan har förstått blev det ju ingen utflykt i söndags tyvärr, vi bestämde oss för att bara vara hemma och ta det lugnt då Markus hade feber i lördags och Axel kände sig lite förkyld. Det led dock ingen nöd på oss, utan vi hade en skön dag med tre filmer, chips, varsin sprite-flaska (coca-cola-flaskorna är alla kladdiga så de kan man inte köpa, haha), lite sömn, ja, helt enkelt en riktig soft-dag 😀

Veckan rullade sedan på med spansklektion som vanligt på måndag och tisdag, förutom att Axel fick börja klockan 11 på måndag då hans lärare inte kunde börja tidigare den dagen, skönt för honom 🙂 Måndagseftermiddagen ägnade Markus sedan åt ännu en privatlektion i salsa (lektion nummer två av tio). Detta är fortsatt riktigt roligt och som man utvecklas under dessa hårdkörningspass under en timme, haha 😉 Sju snurrar lärde han sig under lektion nummer ett, fem under denna andra lektion och efter att även ha haft lektion på onsdagseftermiddagen har han lyckats pränta in totalt 17 snurrar i skallen och i fötterna, så det går allt framåt om man säger så 🙂 Det är helt otroligt egentligen hur många snurrar som det finns alltså och det gäller inte bara att lära sig stegen, namnen är lika viktiga, haha 😉 (Efter sombrero 1, 2, 3 y 4, coca-cola-snurren, 70, 71, 72 y 73 är han minst sagt förväntansfull inför vad som komma skall, haha) 😀 KUL är det i alla fall!

Onsdagen följdes sedan upp med lektion som vanligt för Axel, medan Cristóbal (Markus lärare) tog med Markus på en mycket speciell lektion. Utan att veta någonting i förväg kom Markus till skolan som vanligt, men när klockan blev 8.30 och lektionen skulle börja fanns det ingen mening att slå sig ned vid skrivbordet, nej, för på skolan skulle vi inte befinna oss denna dag. Nej, istället gick Markus och Cristóbal ner till el trolebús (typ som en spårvagn fanns en vanlig buss som har ett eget körfält). Väl där berättade Cristóbal vad som väntade. Han hade nämligen fått kontakt med en kanadensisk journalist som denna dag skulle göra en intervju med ”la abadesa de Quito” i La Ciudad Vieja (en kvinnlig ”ledaren”/föreståndare för ett känt nunnekloster här i Quito). Under denna intervju skulle Paul (detta var den kanadensiska journalistens namn) ställa frågor om ”el tercer mensaje” (den tredje profetian skulle man kunna översätta det till). Runtom i världen har det funnits och finns det olika ”virgenes” (jungfruar eller vad man nu ska säga på svenska). Dessa har två gånger tidigare i historien uttalat profetior om kyrkan, samhället och världen i stort, helt enkelt vad de tror ska hända här i världen. Nu håller en tredje profetia på att komma fram och det var detta som intresserade den kanadensiska journalisten och det var detta som ”la abadesa de Quito” visste någonting om, vilket alltså var anledningen att han bestämt ett möte med henne denna dag. Hur Markus kommer in i bilden är helt och hållet någonting som vi kan skylla på/tacka Cristóbal för. Han ville nämligen att Markus skulle hjälpa Paul med att ställa frågorna till ”la abadesa” då Paul inte kunde någon spanska. Då Cristóbal inte är så bra på engelska tänkte han att Markus skulle vara en bättre hjälp under intervjun (hur han nu tänkte då, haha) 😉 Markus uppgift blev alltså att översätta Pauls frågor från engelska till spanska, vilket inte var det lättaste om man säger så. Dels rörde det sig om ett ämne som Markus knappast var insatt i och dels var det rätt så nervöst när både kamera och mikrofon var påslagna. Hursomhelst gick det rätt så bra till slut och Markus kunde pusta ut och lägga en aningen annorlunda, men mycket intressant erfarenhet till räkningen 🙂 Puh!

En bild ifrån intervjun:

Aningen omtumlad och med denna upplevelse i bagaget fortsatte Markus sin spansklektion i Ciudad Vieja och tillsammans med Cristóbal gick de runt i olika kyrkor, museum, kända byggnader, ett bibliotek med mera samtidigt som Cristóbal hela tiden berättade om platserna som de besökte. En mycket annorlunda och riktigt rolig spansklektion fick alltså Markus vara med om denna onsdag 🙂

Lite senare på eftermiddagen, när klockan började närma sig fem var det dags för en aktivitet med skolan igen. Markus var tillbaka på skolan, lunchen var intagen och läxorna var gjorda både för honom och Axel och nu väntade filmvisning 🙂 ”Qué tan lejos” var filmen som skulle visas, en ecuadoriansk film som handlar om en ecuadoriansk flicka som träffar och lär känna en tjej ifrån Spanien som är här på besök. Tillsammans far de till en stad i södra Ecuador och filmen handlar basically om deras aningen annorlunda resa söderut. Om vi ska vara ärliga var det rent ut sagt en ”kass” film, inte mycket att hänga i julgranen med andra ord, men visst var det trevligt att äta lite popcorn, chips och dricka lite dricka såhär en onsdagseftermiddag, haha 🙂

Torsdag (idag) har vi först ägnat oss åt en lite kortare förmiddagslektion, 8.30-10.30, innan det var dags att bege oss ut på gatan tillsammans med våra lärare och inhandla lite frukt, korv, potatis, ägg, lök, tomate de árbol och en hel del andra ingredienser – det var nämligen dags att laga lite ecuadoriansk mat tillsammans 😀 Med på denna aktivitet var vi och en lite äldre man ifrån Alaska och våra tre respektive lärare. Under ungefär två timmar ägnade vi oss sedan åt att hacka grönsaker, steka ägg, koka potatis, mosa potatis, göra tortillas, steka chorizo och en del andra matlagningssysslor samtidigt som vi konverserade med våra lärare och på så sätt tränade vår spanska i praktiken 🙂 Riktigt roligt var det och efter knappa två timmars matlagning kunde vi slå oss ned och avnjuta en faktiskt rätt så god lunch tillsammans 😀 KUL!

Markus lärare steker chorizo:

Axel och hans lärare gör ”Jugo de tomate de árbol”:

Done 🙂

Dags att hugga in: (Axel ser verkligen redo ut) 😉

Imorgon (fredag) är det spansklektion som vanligt som står på programmet. Därefter har Markus ännu en salsalektion att se fram emot och på kvällen har vi bjudit ut Nelly och Victor (våra ecuadorianska värdföräldrar) på middag. Vi kände så här efter halva tiden att vi ville visa vår uppskattning genom att ta med dem ut till en lite finare restaurang. Och riktigt glada blev dem när vi frågade dem så vi lär nog få en trevlig kväll tillsammans hoppas vi på 🙂 Annars ska vi i helgen fara iväg till Baños (en stad en bit utanför Quito) där en del roliga aktiviteter väntar med skolan 😀 En toppenhelg lär vi få helt enkelt! 🙂 Vi hörs till veckan! Trevlig helg så länge 🙂

/ Axel och Markus